
Originally Posted by
plbuster
If you have read any of Clive Cussler's works, you will find he begins in an historical context, then starts into his NUMA fiction story based on a dramatized and often fictinalized version of the historical event. He includes a map to orient the reader with the geography and location. Your story about Japan sounds extremely interesting.
Killing off protagonist 1 does not create any problems with readership, as the events set the stage for protagonist 2. This is a common thread in oriental literature, art, and film making. Remember all those movies about a student revenging the death of his master, or his family, or his shogun?
You may consider a "part 1" and a "part 2", perhaps with different titles, to seperate the two time frames.
A map of the area of Japan from that time frame could set up the story for "part 1", and a different graphic, a map of a castle and surrounding area in which a specific action takes place, can introduce "part 2".
Including graphics of Japanes dress, armour and weapons, artwork, and sketches of period structures can fill out the written text with visuals to give the reader a better understanding of what they are reading about. In the west, this is especially helpful, as few of us have seen traditional japanese weddings, temples, castles and the like. Perhaps by adding a graphic before each chapter will aid the reader in visualizing the story.
This is not only common today and commercial (e.g. Clive Cussler) but is also quite conventional and time honored (e.g. Sir Aurther Conan Doyle, and his character Sherlock Holmes).
Having been to and lived in Japan for a time, I am looking forward to the publication of your work. I would recommend, if possible, to have the story read by a person familiar with Japanese culture and history, perhaps even one of japanese descent if possible. It's not necessary, but he(she, they?) could help fix errors in the text before final publication.
Bookmarks