Okay folks, I originally posted this in the academic and technical writing sub forum, but as that doesn't get a whole lot of traffic for some strange...
Irvine Welsh does some extremely strange things with his writing style, and not just limited to abandoning traditional grammar and punctuation rules....