display your banner here

Results 1 to 11 of 11

Thread: That's me!

  1. #1
    dejudicibus
    Guest

    That's me!

    Ok, since I am a newbie, let me introduce myself.

    I am a writer. Well, mostly of you are, I suppose, so that's nothing new. Anyway, you probably noticed myEnglish is not so good as you may expect from an English-native writer. In fact I am not. I am an Italian writer, a published one. I wrote several hundreds article on Italian magazines for many years, than I wrote a couple of IT books, two lifestyle essays, and then I published my first novel. No self-publishing. Now I am writing another novel for a big publisher in Italy. I have also already finished other two works, an IT book and another novel, waiting for news from a couple of publishers in my country.

    So, that's all. I do not write in English, of course. I am not so confident and fluent in this language as I am in my own one. I am also looking for English publishers interested to translate to English my published works, but it is quite hard. The US & UK market is challenging that no publishers are interested to sell foreign books, unless they are masterpieces

  2. #2
    Prolific Writer Industrial's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Suburbia, Virginia
    Posts
    224
    Welcome to the forums.

  3. #3
    Prolific Writer chimchimski's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Florida
    Posts
    359
    Hello...Welcome to the forum!

    It is nice to meet you!
    ~Robin~

    ~There's nothing wrong with dreaming, as long as you keep your feet on the ground.~

  4. #4
    Supervisor
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Bandit Country
    Posts
    3,882
    Welcome to the forum.

    Sam.
    Site Rules and Regs

    My Website

    My blog

    My Novel

    "To sin by silence, when we should protest, makes cowards out of men".


  5. #5
    Apprentice Noirllyn's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    In love, or some place close to it.
    Posts
    23
    Hmmmm... if you could make me as good with Italian as you are with English, I'd be happy to attempt to read your works (I don't think I'll ever have the skill to translate anything that isn't French or German.). Welcome to the forum. I promise not to molest you too much for help with my Italian lessons in fall.

    Dlaczego ne vuole pas ser meines ystävä?

    C:FEP.2

    Ut incepit fidelis sic permanet.

  6. #6
    WF Veteran Nickie's Avatar
    Join Date
    May 2005
    Location
    Belgium
    Posts
    4,150
    Hi there, and welcome to the forum!


    Nickie

  7. #7
    Prolific Writer
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    207
    Welcome to the forum Dario, glad to have you with us.

  8. #8
    Global Moderator
    Tiamat10's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Western PA.
    Posts
    1,641
    Welcome to the forums. Congratulations on your success as a writer and good luck finding a translator.
    Remember why you like to read, and inundate your writing with your love of story. No great writer ever found reading a chore.

  9. #9
    Ink Slinger Shinn's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Anstead, North London (...or New Zealand)
    Posts
    2,646
    Hi there Darlo and welcome
    http://img451.imageshack.us/img451/6...innsig1jg5.gif

    ~ Why am I...Why am I losing to someone like you? ~

  10. #10
    dejudicibus
    Guest
    Quote Originally Posted by Noirllyn View Post
    Hmmmm... if you could make me as good with Italian as you are with English, I'd be happy to attempt to read your works ...
    Well, by writing on a forum you have not to take care of style and term selection as you MUST do in any valuable work. Writing a novel requires, in my humble opinion, a perfect knowledge and confidence of the language you use. I am really far from that as far as English is concerned. On the other hand, I have a quite good control of my own language, but few people in world read Italian...

  11. #11
    dejudicibus
    Guest
    Welcome to the forum!
    Thank you everybody!

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •